A primeira filial formada fora da província de Okinawa foi a filial de Kansai. Hoje
em dia foi mudado o nome para filial de Hyōgo, mas o primeiro líder da filial
Kansai, Jin Nakamura, além de participar de vários eventos, foi ensinar
coreografias de forma proativa quando foram formadas as filiais de Tōkyō e
Tokushima. Na época, entre os membros de Kansai, havia duas estudantes do
ensino médio que viajavam 2 horas de trem de Nara para chegar ao local de
treino. Essas duas estudantes são ninguém menos que as que posteriormente
fundaram a filial Nara: Hitona Maeda e Misa Kobayashi. Quem deu bastante
apoio na fundação da filial Kansai foi a professora Komeko Nakamura, do
instituto de pesquisas culturais de Kansai. Nakamura sensei propiciou que
numa apresentação de dança clássica de Okinawa na sala de concertos de
Amagasaki, o Matsuri Daiko se apresentasse, inaugurando assim a filial
Kansai.

Vinte e dois anos após a fundação da filial Kansai, o Matsuri Daiko veio
fazendo filiais em 34 províncias entre Kyūshū e Hokkaidō (sul ao norte) e em
seis outros países. Há situações em que um encontro de duas pessoas ou uma
palavra pode mudar muitas vidas. Se virmos Okinawa no meio do mapa mundi,
é uma ilha do tamanho de um grão de arroz mas, simbolicamente, é “a ponte
do mundo”, esse pensamento é representado pela expressão “Bankoku
Shinryō”, falada com fervor por um grande mestre para minha vida, o professor
Tokushin Yamauchi. Eu fui tocado por essas palavras, que fizeram também
com que o Matsuri Daiko se espalhasse pelo mundo. O taiko de eisā soado
pelos jovens de Awase partiu de Okinawa e foi se espalhando pelo mundo.

Coluna Takeo Medoruma
Texto original publicado em 15/04/2016
Fonte: http://column.ryukyukokumatsuridaiko.com/